Becky! Ver.2 から Thunderbird に移行 (その2) [software]
Becky! から Thunderbird への移行方法は Becky2からの移行 / cubic9.com が詳しいです。
まずはメールデータの移行。
移行元は Becky! 2.30.02, 移行先は Thunderbird Portable Edition 2.0.0.5 です。
手順は、まず Becky! のメールデータを mbox 形式でエクスポートし、フォルダ構造を保持するためにデータ変換を行い、Thunderbird で読み込みます。
エクスポートとデータ変換ではデータのコピーが行われるので Becky! のメールデータの容量 × 2 の空き容量が必要です。
具体的な手順は以下。
1. Thunderbird 側で移行先のアカウントを作成します。
作成したら、Thunderbird は終了させておきます。
2. Becky! に CircleBecky プラグイン を導入します。
3. Becky! で [ツール] - [メールボックスの整理] を選択します。
「メールボックスの整理」ダイアログが表示されます。
4. "エクスポート先" に作業用のフォルダを指定します。
"mbox 形式" を選択し、"空のフォルダもエクスポート" にチェックを入れ、[実行する] ボタンをクリックします。
5. Becky -> Thunderbird用VBS を作成します。
スクリプトをコピーし、メモ帳に貼り付け、[ファイル] - [名前を付けて保存] で [ファイルの種類] を "すべてのファイル" にし、[ファイル名] を b2th.vbs とし、で [保存] します。
6. b2th.vbs を Step4 で指定したエクスポート先に移動します。
7. b2th.vbs をダブルクリックし、実行します。
8. フォルダ BtoTh の中身を Thunderbird のメールデータフォルダに移動します。
メールデータフォルダは Thunderbird Portable Edition なら <ThunderbirdPortableインストール先>\Data\profile です。
普通の Thunderbird なら C:\Documents and Settings\<ユーザ名>\Application Data\Thunderbird\Profiles\xxxxxxxx.default (xxxxxxxx はランダムな文字列) です。
9. Thunderbird を起動します。
10. すべてのフォルダを一度開きます (要約ファイルが作成されます)。
さらに、すべてのメールが未読になっているので既読にします。
フォルダを開いたときに Ctrl + Shift + C ですべてのメールが既読になります。
以上でメールデータの移行は完了です。
Becky! では、添付ファイルはメール本体と分離して管理されますが、Thunderbird ではまとめて管理されます。
Becky! でエクスポートする時にちゃんと変換してくれるので、添付ファイルを移行する特別な手順は必要ありません。
Becky! Ver.2 から Thunderbird に移行 (その1) [software]
これまで Windows マシンのメーラには Becky! Internet Mail Ver.2 を使用していました。
使いやすいのですが、データのポータビリティが低いのが問題。
データフォルダを変更すると、アドレス帳が使えなくなったり、サーバー設定なども初期状態に戻ってしまいます。
と言うわけで、Thunderbird に移行することにしました。
ポータビリティの改善のために移行するのだから、普通の Thunderbird ではなく Mozilla Thunderbird, Portable Edition 2.0.0.5 for Windows に移行します。
ダウンロードは PortableApps.com から。
ダウンロードした Thunderbird_Portable_2.0.0.5_en-us.paf.exe を実行し、Thunderbird をインストールしたいフォルダを指定します。
Portable 版なのでメールデータや設定ファイルも指定したフォルダ以下に保存されます。
続いて日本語化もしてしまいましょう。
PortableApps.com の Localization の説明 には 2 つの方法が挙げられています。
今回は 2 番目の Locale Switcher を使う方法にしました。
1. Quick Locale Switcher をダウンロード します。
Firefox で [インストール] をクリックすると Firefox に Add-on しようとするので、右クリックして [名前を付けてリンク先を保存] を選択します。
2. Thunderbird を開き、[ツール] メニューから [アドオン] を選択します。
3. ダウンロードした quick_locale_switcher-1.6.2-fx+mz+tb+sb+nvu+ns+sm+fl.xpi を「アドオン」ダイアログにドラッグします。
4. 日本語の言語パック ja.xpi をダウンロード します。
5. 再度 Step2 を行い、ダウンロードした ja.xpi を「アドオン」ダイアログにドラッグします。
6. Thunderbird を再起動します。
以上で日本語化完了です。
